Chiharu Shiota - INTERSECT: Online Auction Hong Kong Thursday, September 16, 2021 | Phillips

建立您的首份清單。

分享及管理拍品的方法。

  • 圖錄文章

    「白紗是純淨的——在日本,這顏色與死亡相連;它是空白、是永恆的。」—— 鹽田千春

    藝術家於巴黎Le Bon Marché〈我們要去哪裡?〉展覽現場,2017年

    鹽田千春出生於日本大阪、常駐德國柏林,以其標誌性的大型裝置藝術作品而享譽國際。鹽田受 1970 年代時期興起的行為藝術所啟發,離開日本前往澳大利亞堪培拉藝術學院學習,並後繼在瑪麗娜·阿布拉莫維奇和麗貝卡·霍恩等行為藝術大師的指導下進修。鹽田的作品對焦慮、遺忘和記憶等主題進行了探索,與安娜·門迭塔、路易絲·布爾喬亞、 伊娃·黑塞等著名藝術家的創作主旨殊途同歸。

     

    正如藝評家蘇珊·阿克雷特所說:「鹽田的裝置中許多物品都代表著人類生活中的慾望和夢想。」i 的確,藝術家的紗線裝置作品如空中的三維畫作一樣,是虛無中構造的新的現實與情感空間,記錄著她的夢想和思緒。在《生存的狀態(書)》中,鹽田千春用白紗編織出一個獨立的敘事空間;作品如一幅空中的三維畫作一樣,記錄著藝術家的夢想和思緒。雖然鹽田大部分的早期作品都使用了象徵著無限的宇宙的黑線,和代表著血脈和人與人之間的聯繫的紅線,《生存的狀態(書)》卻採用了白色紗線。白色既代表著純潔,也象征著永恆和死亡——這給作品顏色背後的隱喻聯繫增加了另一層意義。在這一系列作品中,藝術家用無數錯綜複雜的紗線纏繞著書和鞋等看似平凡的物品,線條密密麻麻,但光線卻從裂縫中滲出,使物件本身的輪廓更為突出。這些物品被線懸浮在金屬框架中心,仿佛被置於一個靜止的空間中,以此試圖保存這些日常物品背後的故事,表達了藝術家的懷舊之情。作品的金屬框架將觀眾和物品(以及其中的回憶)之間的距離拉開,在觀察者和被觀察者——作品與觀眾之間——創造了一種張力。作品中的一條條紗線凝聚成為一幅完整的作品語境,為之前空蕩蕩的空間賦予了生命和節奏。

     

    對鹽田來說,這些日常物品就像時間的對立面一樣,承載著它們以前主人的記憶和氣息。 鹽田相信:「通過創建(絲線)網絡,我傾向於將個人記憶包裹起來,並讓人際關係成為閃光點」ii。 因此,線對於藝術家來說,是一種能夠將這些看似無形的聯繫具體化的工具。因此,《生存的狀態》系列作品是鹽田對生死循環和存在主義的一種評論和探索;而中國當代藝術家張曉剛也同樣地以紅線為線索,隱喻著家族人員之間不言而喻的微妙聯繫。

     

     

    張曉剛,《全家福第13號》,1998 年作,由香港富藝斯在2021 年 6 月以 10,535,000 港元成交價售出

     

    鹽田千春在2015年代表日本參加威尼斯雙年展後贏得了國際藝壇的讚譽。她的重要回顧展:《撼動的靈魂》,目前在台北市立美術館舉行。這是迄今為止藝術家規模最大的展覽,共展出了一百多件不同媒介的作品。 這場展覽先前已於東京森美術館(2019年)和釜山美術館(2019-2020年)展出,並將繼續前往澳大利亞現代藝術畫廊和印度尼西亞 MACAN 博物館展出。 鹽田千春由由 Templon 畫廊,König 畫廊和 Mimmo Scognamiglio Artecontemporanea 畫廊共同代理。

     

     

    i 蘇珊·阿克雷特,〈鹽田千春:物質至上〉,〈ArtAsiaPacific〉,2020年7-8月,載自網絡

    ii 鹽田千春,引述於〈訪談:鹽田千春〉,〈Dreamideamachine ART VIEW〉,2017年4月11日,載自網絡

      • signed 'Chiharu Shiota' on the reverse

      • metal frame, white thread and old books

      • 25 x 25 x 25 cm. (9 7/8 x 9 7/8 x 9 7/8 in.)

      • Executed in 2017.

    • 來源

      台灣,德鴻畫廊
      現藏著購自上述來源

28

《生存的狀態(書)》

款識:Chiharu Shiota(背面)
金屬框架 白色線 舊書
25 x 25 x 25 公分 (9 7/8 x 9 7/8 x 9 7/8 英寸)
2017年作

Full Cataloguing

估價
HK$250,000 - 350,000 
€27,100-38,000
$32,100-44,900

成交價HK$945,000

聯絡專家

黃軒軒
香港 二十世紀及當代藝術部 副專家
+852 2318 2013
hinhinwong@phillips.com

彭偉時
亞洲區 鐘錶部 主管
+852 2318 2001
WatchesHK@phillips.com

劉詠儒
香港珠寶部門主管
+852 2318 2039
JewelleryHK@phillips.com

INTERSECT: Online Auction

網上拍賣 2021年9月16-23日