蔡國強《葉公好龍》2003年作
估價 9,000,000 – 14,000,000 港元
二十世紀及當代晚間拍賣, 香港
在藝術大師的神聖殿堂中，想像力與創新性相互交織，甚少流派能像當代藝術般誘發好奇心和吸引力。芸芸富藝斯二十世紀及當代晚間拍賣作品之中，蔡國強的《葉公好龍》成為了爆炸性創意與超凡敘述的典範。
蔡國強一直以火藥的偶然性質，穿越破壞和建設的雙重領域，而東京的最新展覽《宇宙遊——從「原初火球」出發》更是上述探索之旅的印證，既微妙又深刻。這次展覽只是蔡氏輝煌敘事的章節之一，此前還有北京故宮博物院的《遠行與歸來》（2020 - 2021年）、維多利亞國家美術館的《蔡國強：瞬間的山水》（2019年）和牛津大學阿什莫林博物館《蔡國強：火藥藝術》（2019 - 2020年）等備受讚譽的展覽。
縱使他的藝術作品遍佈不同場地和語境，它們都以同一主題貫穿：基本的火藥應用。蔡國強將這種媒材視為道教的體現，以及宇宙中對立事物相遇所產生的能量。在這件傑作中，觀者被帶入秩序與混亂、固體物質與火焰的迷人融合之中，就像拆解火藥便能創作獨一無二的形態。當中所得的結果是微妙的平衡，在於控制與未知之間；羽毛狀的焦痕集中環繞，產生一種能量共鳴，就像鐵屑靠在磁極周圍。它們一致地共同換出獨特的一圈光環，讓觀者對於這種藝術啟示的奧妙複雜性大為驚嘆。
蔡國強《葉公好龍》2003年作
估價 9,000,000 – 14,000,000 港元
二十世紀及當代晚間拍賣, 香港
2003年1月，在泰特現代美術館渦漩廳裡，蔡國強創作了《葉公好龍》。他將火藥撒在宣紙上，一條飛龍亦在破壞和建設之中誕生。作品既有東方神話和西方觀念的線索，也揭示了蔡氏爆炸性藝術中象徵主義、神話和歷史之間的相互牽引。
隨著線香將火藥引爆，巨響、光芒、濃煙同時協奏，留下了一條懸在半空中的龍，永久烙印在15米長的紙本之上。
短暫的火藥燃燒在蔡國強的宣紙上永恒保留，轉化為時間和物質的實體標記。
「爆炸的美學總是有些不完美，這是種解脫。」— 蔡國強
破壞和建設的煉金術
蔡國強在以煙火製造聞名的福建省長大，從小就熟悉火藥。作為中國文化的重要層面，煙火被用來紀念各種重要社交場合。經歷過「文化大革命」，炮聲和爆炸在藝術家青少年時期生活中也屢見不鮮，也讓他經歷了火藥的二元性：破壞和建設，進一步加強蔡國強與這種易揮發媒材的聯繫。
龍是蔡國強作品中反覆出現的主題，而藝術家以這個標誌來擁抱傳統和探索詮釋的靈活性。作為一位生活在美國的華裔藝術家，頻繁使用龍的主題反映了他對東西方認知差異的觀察。儘管東亞將龍視為繁榮的象徵，但西方觀眾卻認為龍既兇猛又邪惡。
蔡國強《葉公好龍》2003年作
估價 9,000,000 – 14,000,000 港元
二十世紀及當代晚間拍賣, 香港
「我在不斷變化的事物中找尋不變。大自然以變應萬變，但不變的卻是永遠都在變化或進化的事實。」— 蔡國強
拍品標題《葉公好龍》是漢朝的諺語。葉公聲稱自己喜歡龍，然而當他面對真龍時，卻慌忙逃跑，意指昔日所謂欽慕原為恐懼。
蔡國強《葉公好龍》2003年作
估價 9,000,000 – 14,000,000 港元
二十世紀及當代晚間拍賣, 香港
壯觀表演的序幕：從畫布到大型煙火
泰特美術館的〈Tate & Egg Live program〉邀請蔡國強創作，他在泰晤士河的千禧橋上表演了一場長達三十秒的爆炸。《葉公好龍》是當日活動期間創作的兩幅「火藥畫」之一，不僅是蔡國強有名方法論的精彩呈現，更與兩天後的同名大型戶外煙火活動直接相關。這條像龍一樣的軌跡一路延伸並開始環繞博物館的外牆，盤旋在塔樓周圍後燃燒成煙霧。2003年一聲巨響為始，標誌著這位成功藝術家碩果累累一年的開始，他隨後為紐約中央公園和撒哈拉沙漠的錫瓦藝術項目策劃了另外兩個大型火藥藝術計畫。
〈《葉公好龍》： 泰特現代美術館引爆計畫〉創作當下照片，倫敦泰特現代美術館，2003年1月29日
Artwork: © Cai Guo-Qiang
永恒的藝術傳奇
蔡國強的作品結合短暫與永恒，呈現兩者之間的和諧交融，曾於全球多處展出，以及獲無數知名機構納入收藏，包括：紐約林冠博物館、佛羅倫斯烏菲茲美術館、紐約現代美術館、紐約古根漢美術館、巴黎皮諾美術館、香港M+博物館和倫敦泰特美術館等。
二十世紀及當代晚間拍賣相關詳情 >