圖錄文章
日本藝術家井田幸昌1990 年出生於田園般的海濱小鎮鳥取市。他的作品以日本諺語，「一期一會」的概念為本，刻畫了人一生中千載難逢的一次邂逅，一個不可重複的時刻。此次拍品所屬的《今日終了》系列如藝術家的日記一樣，體現出他對「一期一會」的探索：「每天晚上11 點到凌晨 1 點之間，日期變換之時，我都要畫一幅畫。這是我給自己立下的規定，也是我將系列命名為《今日終了》的原因。」ⁱ

這個概念強調了生命中時間流逝的雙面性：它雖然殘酷，卻也是淒美的。人生本身就是一場「一期一會」；時間稍縱即逝。我們一生中所遇之人和生活環境都是瞬息萬變的。

「我們在日本有四個季節。春天時樹上會開滿鮮花，夏天綠葉生機勃勃。這些葉子在秋天會變成金黃色，然後在冬天，所有的顏色都消失了。這個世界的循環是我的概念：『一期一會』的根源；我相信這是人生的普遍真理，也是這個世界的真理。我們經歷的每一刻都是無可取代的、不可能再次經歷的；而這些時刻連接在一起，創造了世界。」

—— 井田幸昌

對於井田來說，記憶將生活中的現實轉化為平面的圖像。藝術家希望通過自己的作品去捕捉和投射這些電影般的圖像，彷彿將它們定格在永恆之中。畫中厚塗的顏料和粗糙的紋理將現實的細節掩藏在厚重的筆觸和絢爛的色彩之後。這些作品成功地捕捉住現實世界中的一瞬間，讓觀眾窺探到藝術家未經過濾的情感世界。

此次拍品以及《今日終了》系列中的其他作品，藝術家 Instagram，2019年1月9日

井田幸昌的作品被眾多名人收藏，其中包括前澤友作、村上隆、萊昂納多·迪卡普里奧和周杰倫等。藝術家近期的展覽包括〈結晶〉（東京，2020年）和此次拍品參展的〈狂想曲〉（倫敦，2019年）。他目前的個展〈此時此地〉於6月26日在芝加哥的 Mariane Ibrahim 畫廊開幕，並將持續到2021年8月14日。

藝術家於工作室

ⁱ 井田幸昌引述於〈藝術家訪談：井田幸昌〉，〈streetartnews〉，2020年5月13日，載自網絡
- 來源
  倫敦，Fabien Fryns Fine Art畫廊
  現藏者購自上述來源
- 過往展覽
  倫敦，Fabien Fryns Fine Art畫廊，〈狂想曲〉，2019年9月30日-10月8日
- 文學
  〈今日終了〉，展覽圖錄，Temple畫廊，北京，2019年，第91頁（圖版）
  井田幸昌，《結晶：井田幸昌作品集》，東京，2020年，第168頁（圖版）

1

井田幸昌

《今日終了 - 12/12 2018 自畫像 -》

款識：《End of today 12/12 2018 - self portrait -》Yukimasa Ida（畫背）
油彩畫布
作品 33.5 x 24.2 公分 (13 1/4 x 9 1/2 英寸)
畫框 38.6 x 29.3 公分 (15 1/4 x 11 1/2 英寸)
2018年作

Full Cataloguing

估價
HK$80,000 - 120,000
€8,700-13,100
$10,300-15,400

成交價HK$693,000

聯絡專家

黃軒軒

香港二十世紀及當代藝術部副專家

+852 2318 2013

hinhinwong@phillips.com

24/7 : 網上拍賣

網上拍賣 2021年7月21-30日

1
井田幸昌
《今日終了 - 12/12 2018 自畫像 -》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$693,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
霍安·科內拉
《無題1號》
估價 HK$200,000 - 400,000
成交價 HK$1,008,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
馬蒂亞斯·桑切斯
《戲仿》
估價 HK$70,000 - 90,000
成交價 HK$201,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
艾得佳·普連斯
《英雄或小人》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$1,071,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
瑪麗亞·法拉
《奶油蛋捲冰淇淋》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$327,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
此拍品已不再提供買賣。
7
Okokume
《宇宙女孩：頭》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$403,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
托德·詹姆斯
《雞手指》
估價 HK$80,000 - 100,000
成交價 HK$138,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9
Mr.
《快樂》
估價 HK$320,000 - 500,000
成交價 HK$403,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
陳英杰
《自然重力 70》
估價 HK$75,000 - 110,000
成交價 HK$163,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
岳敏君
《無題（微笑主義系列第1-28號）》
估價 HK$400,000 - 650,000
成交價 HK$567,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
劉韡
《風景第2號》
估價 HK$600,000 - 800,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
哈維爾·卡列哈
《前言》
估價 HK$300,000 - 400,000
成交價 HK$604,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
14
哈維爾·卡列哈
《索引》
估價 HK$300,000 - 400,000
成交價 HK$441,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
哈維爾·卡列哈
《你好》
估價 HK$300,000 - 500,000
成交價 HK$693,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
喬納斯‧伍德
《爸爸的書房之二》
估價 HK$280,000 - 350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
KAWS
《觀看》
估價 HK$300,000 - 500,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
村上隆與維吉爾·阿伯拉赫
《花帶》
估價 HK$350,000 - 450,000
成交價 HK$1,008,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
班克斯
《裁核運動軍人》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$378,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20
肯尼·沙夫
《瘋狂》
估價 HK$200,000 - 400,000
成交價 HK$693,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
21
Invader
《TK-64》
估價 HK$220,000 - 320,000
成交價 HK$819,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
此拍品已不再提供買賣。
23
KAWS
《睡覺時的食人魚》
估價 HK$180,000 - 280,000
成交價 HK$277,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
MADSAKI
《向村上隆之花致敬》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$630,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
Mr Doodle
《校園鬥毆》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$302,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
鹽田千春
《生存的狀態（孩童的鞋）》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$504,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
名和晃平
《PixCell - 瑪利亞第16號》
估價 HK$380,000 - 550,000
成交價 HK$504,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
28
達明安·赫斯特
《米奇（藍色閃粉）》
估價 HK$250,000 - 450,000
成交價 HK$315,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
KAWS
《腳鍊》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$277,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
六角彩子
《早出生：三月》
估價 HK$70,000 - 90,000
成交價 HK$163,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
31
徐渠
《貨幣戰爭 - 摩洛哥 20（舊）》
估價 HK$70,000 - 90,000
成交價 HK$138,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
32
趙趙
《天空13號》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$214,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
33
六角彩子
《〈魔法之手〉展覽地毯》
估價 HK$70,000 - 90,000
成交價 HK$176,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
34
格哈特‧里希特
《凱奇（P19-2）》
估價 HK$80,000 - 100,000
成交價 HK$176,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
35
格哈特‧里希特
《凱奇（P19-5）》
估價 HK$80,000 - 100,000
成交價 HK$176,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
36
奈良美智
《森子》
估價 HK$60,000 - 80,000
成交價 HK$378,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。

24/7 : 網上拍賣

網上拍賣 2021年7月21-30日

建立您的首份清單。

圖錄文章

來源

過往展覽

文學

1

井田幸昌

《今日終了 - 12/12 2018 自畫像 -》

24/7 : 網上拍賣

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。