平面創作的極致，奈良美智跨越媒材之最

超過3米高的《無題》是奈良美智目前拍賣市場上最大尺幅的作品，畫中蓄長髮的女孩、星空般的雙眼以及身處漣漪蕩漾的水窪為藝術家創作的集大成。「很深很深的水窪」是1995年奈良美智首要的個展名稱，可見對於他而言，「水窪」為其創作中最具代表的象徵之一，經過他多年對這個題材反覆演繹，到了2007年已能駕輕就熟的將波光粼粼的水波背景置入巨幅的木板上，藝術家保留木板的特殊材質與肌理，但無論是顏色的運用或線條的空間感，都有別於其他木板創作的平面效果，隱藏更豐富的細節，《無題》綜合奈良於立體裝置計劃後的新啟示，再度回歸於平面的探索，他匯流兩種型態的共通點與特性，將自己的藝術生涯推向更多元的發展方向，《無題》可說是藝術家歷經數十年來的不斷突破自我的總結。

拍品於蓋茨黑德，BALTIC 現代藝術中心展覽展示展覽位置圖，〈Yoshitomo Nara + Graf〉，此作布局左上，2008年6月12日- 10月26日

拍品於蓋茨黑德，BALTIC 現代藝術中心展覽，〈Yoshitomo Nara + Graf〉展覽現場，2008年6月12日- 10月26日
寂寞暗夜的夢

「醒來正躺在陌生的荒原
躺成一個大字
兩眼映著夜空的星
不熱也不冷的夜晚
水不知從哪裡湧來
到處一片水窪
見所未見的星座包含著我
不知不覺飄在浩瀚的海面」
－奈良美智

藝術家奈良美智於作品前。Ryoichi Kawajiri 攝影© Yoshitomo Nara

朝陽噴彩，千里熔金

仔細觀看《無題》中小女孩的頭髮，燦爛斑駁的金黃色澤，由無數圓形的相近色塊交織，漸變的色彩由最頂層鮮亮鵝黃色往下延伸至底端的深褐色，彷彿是陽光傾瀉「朝陽噴彩，千里熔金」，灑落於物體上光斑點點的視覺效果。「在女孩的頭髮、眼睛與衣服上，刻意地保留顏色與筆觸的創作過程的痕跡。ⁱ」此時期，奈良美智透過留存創作過程中色彩疊加的軌跡，層層堆疊疏密度的差異，製造自然光線的跳動錯覺，奈良美智刻意使用無數圓形的交疊還原繪畫的過程，顯示他不滿足刻板片刻的光色追求，而是嘗試表現光影變化時間的更迭流轉，於平面中突破時間的限制，創造非靜止的視覺經驗，開啟了一個嶄新的表現手法。

靈魂之窗，演繹肖像

2000年為專心準備於橫濱美術館的首個美術館級別大型個展，奈良美智決定離開定居12年的德國回到家鄉日本，這個成功的展覽使奈良藝術生涯至此聲名大噪。2001年後，他的創作也有階段性的改變，首先是對於象徵性物件的使用，例如刀、植物幼苗等出鏡機會減低，而在人物造像的構圖，也由全身從頭到腳的姿態，切換至半身的局部像居多，奈良美智將其他元素簡化為的是更專注於對人物主體的細節展現，屏棄過去依賴象徵性物品傳遞情緒訊息的手法，而是赤裸的著手對主角眼神的勾勒，發洩歲月促使他對人生沉澱後複雜情感表現。如同他曾說：「傳言中，眼睛是靈魂之窗，而我過去對眼睛的描繪太過於不經意。例如，我以三角形眼睛表現憤怒，我會畫一些明顯生氣的眼神，以投射我的憤怒，同時發洩自我壓抑的情緒，大約在10年前，我開始喜歡以複雜的表現手法，論述複雜的情緒，我開始停下思考，並且深呼吸後才釋放情緒表達。ⁱⁱ」
- 奈良美智，《失踪：當女孩遇見男孩》，2005年。廣島市當代美術館收藏© Yoshitomo Nara
- 奈良美智，《失踪：當女孩遇見男孩》，2005年。廣島市當代美術館收藏© Yoshitomo Nara
- 奈良美智，《失踪：當女孩遇見男孩》，2005年。廣島市當代美術館收藏© Yoshitomo Nara
- 奈良美智，《Lunatiker》，2008年© Yoshitomo Nara
- 奈良美智，《Lunatiker》，2008年© Yoshitomo Nara
- 奈良美智，《Lunatiker》，2008年© Yoshitomo Nara
ⁱ Mika Kuraya <人物，地面與戰爭：奈良美智的繪畫> 《奈良美智自選集：繪畫》2015年京都 p.149

ⁱⁱ 奈良美智,古川英夫訪談, <與奈良美智訪談>,《漸近線》2013年11月, 網路
ⁱⁱⁱ Yeewan Koon 《Phaidon Press Limited》倫敦 2020年第113頁

^iv Yeewan Koon 《Phaidon Press Limited》倫敦 2020年第153頁

^v Yeewan Koon 《Phaidon Press Limited》倫敦 2020年
- 來源
  紐約，Marianne Boesky 畫廊
  現藏者購自上述來源
- 過往展覽
  海牙，GEM 當代藝術館，〈Yoshitomo Nara + graf〉，2007年6月2日- 10月28日
  蓋茨黑德，BALTIC 現代藝術中心，〈Yoshitomo Nara + graf〉，2008年6月12日- 10月26日
- 文學
  Noriko Miyamura 與 Shinko Suzuki 編，《奈良美智作品全集 1984-2010，第1集：油畫、雕塑、限量版、照片作品》，東京，2011年，作品全集編號P-2007-012，第212頁 (圖版)

卓越私人收藏

Ο✱6

奈良美智

《無題》

2007年作
壓克力木板藝術家手繪框
作品 286 x 241 公分 (112 5/8 x 94 7/8 英寸)
作品含框 310 x 265 公分 (122 x 104 3/8 英寸)
2007年作

Full Cataloguing

估價
HK$24,000,000 - 36,000,000
€2,980,000-4,460,000
$3,080,000-4,620,000

成交價HK$29,290,000

聯絡專家

Charlotte Raybaud
Head of Evening Sale, 20th Century & Contemporary Art

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in Association with Poly Auction

Hong Kong Auction 3 December 2020

1
薩爾曼·托爾
《團體舞蹈》
估價 HK$380,000 - 480,000
成交價 HK$4,032,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
艾米莉·梅·史密斯
《灰塵》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$1,134,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
泰特斯·卡帕爾
《保存良好》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$3,528,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
王俊傑
《夕陽之河》
估價 HK$7,000,000 - 10,000,000
成交價 HK$37,760,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
奈良美智
《温室女孩》
估價 HK$50,000,000 - 70,000,000
成交價 HK$103,115,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
奈良美智
《無題》
估價 HK$24,000,000 - 36,000,000
成交價 HK$29,290,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
7
尚·米榭·巴斯奇亞
《古代科學家》
估價 HK$50,000,000 - 70,000,000
成交價 HK$58,330,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
格哈特‧里希特
《抽象畫682-4號》
估價 HK$20,000,000 - 30,000,000
成交價 HK$32,315,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9
草間彌生
《無限網 (QRTWE)》
估價 HK$15,000,000 - 20,000,000
成交價 HK$17,190,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
草間彌生
《水果 [EPSOB]》
估價 HK$7,000,000 - 12,000,000
成交價 HK$12,350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
周春芽
《瓶花》
估價 HK$3,500,000 - 5,000,000
成交價 HK$6,905,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
張曉剛
《夢遊仙境》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
劉韡
《紫氣四第4號》
估價 HK$1,600,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,772,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
14
岳敏君
《無題》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
KAWS
《無題》
估價 HK$3,800,000 - 5,500,000
成交價 HK$4,662,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
貝爾納‧弗里茨
《Wir》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$2,142,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
米高·克雷格·馬丁
《真實》
估價 HK$600,000 - 800,000
成交價 HK$756,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
KAWS
《無題》
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$4,788,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
克裡絲汀·艾珠
《當黑與紅難以成圓》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$4,788,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20
趙無極
《12.2.69》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$13,560,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
21
趙無極
《14.06.73》
估價 HK$10,000,000 - 16,000,000
成交價 HK$12,350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
朱德群
《構圖65號》
估價 HK$15,000,000 - 20,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
23
朱德群
《1981年3月30日》
估價 HK$5,500,000 - 7,500,000
成交價 HK$7,752,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
謝景蘭
《雨後》
估價 HK$750,000 - 1,000,000
成交價 HK$2,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
蔡國強
《二隻回頭虎》
估價 HK$3,500,000 - 4,500,000
成交價 HK$4,410,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
李真
《牡丹》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$2,394,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
班克斯
《猴子雷管》
估價 HK$3,800,000 - 4,800,000
成交價 HK$5,292,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
28
河原溫
《1989年11月25日》
估價 HK$2,600,000 - 3,500,000
成交價 HK$3,276,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
盧卡斯·阿魯達
《無題》
估價 HK$1,500,000 - 2,500,000
成交價 HK$3,780,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
五木田智央
《相信我們》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,520,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
31
費爾南多·博特羅
《海灘》
估價 HK$2,400,000 - 3,200,000
成交價 HK$2,772,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
32
此拍品已不再提供買賣。

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in...

Hong Kong Auction 3 December 2020

建立您的首份清單。

平面創作的極致，奈良美智跨越媒材之最

寂寞暗夜的夢 「醒來正躺在陌生的荒原 躺成一個大字 兩眼映著夜空的星 不熱也不冷的夜晚 水不知從哪裡湧來 到處一片水窪 見所未見的星座包含著我 不知不覺飄在浩瀚的海面」 －奈良美智

朝陽噴彩，千里熔金

靈魂之窗，演繹肖像

來源

過往展覽

文學

Ο✱6

奈良美智

《無題》

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in Association with Poly Auction

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

寂寞暗夜的夢

「醒來正躺在陌生的荒原
躺成一個大字
兩眼映著夜空的星
不熱也不冷的夜晚
水不知從哪裡湧來
到處一片水窪
見所未見的星座包含著我
不知不覺飄在浩瀚的海面」
－奈良美智