「當我開始使用木炭時,我立刻發現它與自己的文化緊密相連。更重要的是,當時我覺得必須與自己的文化保持這種緊密的聯結,就像任何一名在一座陌生、語言不通的城市初來乍到的藝術家一樣——尤其是一名來自遠東國家的藝術家。我感覺自己是個異鄉人,遠離家鄉。對我來說,木炭讓我重拾水墨、書法和小時候家裡房子的熟悉的感覺。在韓國傳統文化中,挖地基時,為了防潮、防蟲等目的,首先就要放入木炭。同樣,當孩子出生時,人們也會把木炭用繩子掛在門上,宣布新生命的到來。木炭也是『燒月屋』慶典儀式的關鍵,每年正月十五滿月那天,村民們將松樹的樹幹堆得成一座20至25米高的小山。每家每戶把寫著祝福的紙條掛在上面,然後點上火。因此,我很熟悉木炭以及其象徵的力量。它使我能夠與自己的過去保持聯結。」—— 李英培