

1
Andy Warhol
《中國萬里長城》
完整圖錄內容
安迪.沃荷
1982年10月27日:安迪.沃荷、攝影師克里斯多福.馬可斯、安迪的業務經理 Fred Hughes 和 Fred 的友人 Natasha Grenfell 從紐約乘搭當時首屈一指的跨國航線泛美航空抵達香港。招待他們的年輕香港企業家 蕭永豐之前曾為他在香港新開張的會所委託沃荷創作查理斯王子和戴安娜王妃的肖像,他邀請沃荷等人前往北京遊玩,一 行人隨即便踏上這個意料之外的首都豪華旅程。對沃荷來說,北京就像是一連串視覺衝擊,飛機上看到的中文字、從機場出來一路的標語和招牌、另類的汽車甚至是各種氣味都讓沃荷清晰意識到這裡一切的不同和奇異之處。對任何在中國旅行的西方人來說,這都是各種感官的巨大衝擊,而沃荷對這些差異尤其體會深刻,並嘗試以自己熟悉的環境來比較各種新奇的體驗。
「這就像是走在帝國大廈之上。」
當沃荷爬上長城,切身感受這座壯觀宏偉的歷史遺址,他本能地以自己熟悉的紐約地標帝國大廈進行比較,就像是一般充滿好奇心的遊客。通過這些難得機會,我們得以直接看到沃荷作為藝術家以外的另一面。
沃荷在長城和明十三陵四處遊走,與其他遊客無異,拿著一部智龍相機隨處拍照,眉頭微皺,圓形眼鏡後的雙眼專注有神。他不僅是一位積極的觀察者,也成為被觀察的對象。照片記錄下他眼中的事物,也捕捉到其他人看他的眼神。從中我們了解到沃荷對重複性和慣性形式的著迷,以及他看待和聯繫生活中尋常小節的獨到眼光。無盡的石子路、形狀抽象的中文書法、穿中山裝的男女老少、捲捲塔香… 這就是沃荷眼中的中國:迄今未知的新穎稀奇。
Andy Warhol
American | B. 1928 D. 1987Andy Warhol was the leading exponent of the Pop Art movement in the U.S. in the 1960s. Following an early career as a commercial illustrator, Warhol achieved fame with his revolutionary series of silkscreened prints and paintings of familiar objects, such as Campbell's soup tins, and celebrities, such as Marilyn Monroe. Obsessed with popular culture, celebrity and advertising, Warhol created his slick, seemingly mass-produced images of everyday subject matter from his famed Factory studio in New York City. His use of mechanical methods of reproduction, notably the commercial technique of silk screening, wholly revolutionized art-making.
Working as an artist, but also director and producer, Warhol produced a number of avant-garde films in addition to managing the experimental rock band The Velvet Underground and founding Interview magazine. A central figure in the New York art scene until his untimely death in 1987, Warhol was notably also a mentor to such artists as Keith Haring and Jean-Michel Basquiat.