

24Σ
艾米莉–雅克.魯曼
《十二支柱》茶几 型號1017NR
望加錫烏木鑲面木 象牙
48 公分 (18 7/8 英寸) 高, 直徑 80 公分 (31 1/2 英寸)
桌面底部附Ruhlmann銘印。
完整圖錄內容
此茶几之設計手稿被記錄於魯曼存檔參考冊〈椅,床,茶几,桌子〉中(編號2008.18.12),巴黎布洛涅比揚古三十週年博物館。
--
這兩件拍品紡錘腿櫃和柱腳桌再現了二十世紀二十年代早期愛米勒‧雅克‧魯爾曼樹立其卓越現代主義設計師聲望之際。二十年代中期,於1925年巴黎大型展覽之後,魯爾曼憑藉其精細的室內設計和豪華裝飾而舉世聞名。他不僅憑藉良好的審美眼光和商業頭腦而獲得認可,而更因爲其在設計和匠藝方面崇尚極致完美而獲得讚賞。正如拍品所示,魯爾曼巧取建築思維,融合對工藝美學的無限崇尚,與名家匠人共同創作了飽附裝飾藝術風範的傑作。
自其 早期起,魯爾曼便與建築環境密不可分,他與建築關懷的親密關係延展到他的傢俱設計中。魯爾曼挪用建築思維進行設計的理念於本件拍品紡錘腿櫃中得以展現。光滑的鑲面勾勒出組成櫃子的離散空間。望加錫烏木的紋飾增強了櫃子形態,自然的紋理強調了建築學構造的垂線性。此外,極簡的裝飾效果與整體櫃面的形態相統一。象牙色的點綴恰到好處地點綴了木質表面,強調結構的精細之處又絲毫不顯衝突。櫃子頂部的象牙色齒飾進一步凸顯了其與建築的相互呼應。魯爾曼對於空間和形態的細節關注在紡錘狀的櫃腿裏得以體現,並形成設計師的獨有特色。櫃腿細長的表面下是其複雜的結構。儘管看起來精緻簡易,但這些櫃腿實際製作費工費時,它們以一種雅緻的設計感掩蓋住其所提供給櫃子主體的堅固結構支撐。
魯爾曼1920年代早期所創作並與1925年巴黎所展覽的作品無疑使其堪稱現代設計大師。此次展覽,魯爾曼與超過四十餘藝術家、設計師、匠人合作來實現他的藏家之殿,呈現裝飾藝術精美性和風格的典範之作。它是展覽中廣受歡迎非常有名的展館之一(Jared Goss,〈國際展覽—藝術的裝飾性和現代工藝以及魯爾曼的藏家之殿〉,錄於Emmanuel Bréon和Rosalind Pepall編,《魯爾曼:裝飾藝術的天才》,巴黎和蒙特利爾,2004年,第45頁)展館畫室的照片中顯示有一件與本場呈現的非常相似的柱腳桌。此次展覽之後,對魯爾曼設計產品的需求大量增長。他廣受國際關注,作品巡展美國,並且這同一個柱腳咖啡桌於1926年在美國大都會藝術博物館再次參展。顯然這是一個魯爾曼非常滿意的設計並且廣受歡迎,於1923-24年記錄於魯爾曼酒店照片中,於1925年出現於羅塞米爾爵士巴黎的家中,甚至出現在魯爾曼自己的辦公室裝飾中。
本場呈現的柱腳桌和紡錘腿櫃呈現了愛米勒‧雅克‧魯爾曼恰逢盛年時期的設計哲學,凝結了其的美學造詣,是他成就國際盛名的依據。魯爾曼對形態、工藝、匠心的執着追求使其作品成為1920年代的完美設計範例,這不僅成就了其自身的成功,更深刻地影響了整個設計時代。
--
這兩件拍品紡錘腿櫃和柱腳桌再現了二十世紀二十年代早期愛米勒‧雅克‧魯爾曼樹立其卓越現代主義設計師聲望之際。二十年代中期,於1925年巴黎大型展覽之後,魯爾曼憑藉其精細的室內設計和豪華裝飾而舉世聞名。他不僅憑藉良好的審美眼光和商業頭腦而獲得認可,而更因爲其在設計和匠藝方面崇尚極致完美而獲得讚賞。正如拍品所示,魯爾曼巧取建築思維,融合對工藝美學的無限崇尚,與名家匠人共同創作了飽附裝飾藝術風範的傑作。
自其 早期起,魯爾曼便與建築環境密不可分,他與建築關懷的親密關係延展到他的傢俱設計中。魯爾曼挪用建築思維進行設計的理念於本件拍品紡錘腿櫃中得以展現。光滑的鑲面勾勒出組成櫃子的離散空間。望加錫烏木的紋飾增強了櫃子形態,自然的紋理強調了建築學構造的垂線性。此外,極簡的裝飾效果與整體櫃面的形態相統一。象牙色的點綴恰到好處地點綴了木質表面,強調結構的精細之處又絲毫不顯衝突。櫃子頂部的象牙色齒飾進一步凸顯了其與建築的相互呼應。魯爾曼對於空間和形態的細節關注在紡錘狀的櫃腿裏得以體現,並形成設計師的獨有特色。櫃腿細長的表面下是其複雜的結構。儘管看起來精緻簡易,但這些櫃腿實際製作費工費時,它們以一種雅緻的設計感掩蓋住其所提供給櫃子主體的堅固結構支撐。
魯爾曼1920年代早期所創作並與1925年巴黎所展覽的作品無疑使其堪稱現代設計大師。此次展覽,魯爾曼與超過四十餘藝術家、設計師、匠人合作來實現他的藏家之殿,呈現裝飾藝術精美性和風格的典範之作。它是展覽中廣受歡迎非常有名的展館之一(Jared Goss,〈國際展覽—藝術的裝飾性和現代工藝以及魯爾曼的藏家之殿〉,錄於Emmanuel Bréon和Rosalind Pepall編,《魯爾曼:裝飾藝術的天才》,巴黎和蒙特利爾,2004年,第45頁)展館畫室的照片中顯示有一件與本場呈現的非常相似的柱腳桌。此次展覽之後,對魯爾曼設計產品的需求大量增長。他廣受國際關注,作品巡展美國,並且這同一個柱腳咖啡桌於1926年在美國大都會藝術博物館再次參展。顯然這是一個魯爾曼非常滿意的設計並且廣受歡迎,於1923-24年記錄於魯爾曼酒店照片中,於1925年出現於羅塞米爾爵士巴黎的家中,甚至出現在魯爾曼自己的辦公室裝飾中。
本場呈現的柱腳桌和紡錘腿櫃呈現了愛米勒‧雅克‧魯爾曼恰逢盛年時期的設計哲學,凝結了其的美學造詣,是他成就國際盛名的依據。魯爾曼對形態、工藝、匠心的執着追求使其作品成為1920年代的完美設計範例,這不僅成就了其自身的成功,更深刻地影響了整個設計時代。