「我的作品旨在再現心靈傳送，標誌著克服障礙的旅程。」
—— 貢坎

貢坎畢業於泰國農業大學附設中小學和泰國藝術大學，後赴紐約SVA展開更豐富多彩的藝術之旅。受紐約繁華的城市景觀和多元化的文化環境啟發，他創作了著名的「傳送藝術」系列，該系列作品在美國和亞洲都獲得了廣泛關注。

「『傳送藝術』源自我的抑鬱症，個人經驗以及性別不平等和人權問題等相關社會議題。在紐約的整個階段，我一直奮力創作藝術並積極尋找代理畫廊，後來我到了一個極限。由於語言障礙、我的種族身分以及與他人缺乏聯繫，我在各方面都感到與社會隔絕。從那時起，我開發了『傳送藝術』，在畫中用黑洞來代表自由。『傳送藝術』表達了人們對現狀的不滿，以及對一種不一樣的、更美好的生活的希冀。對自身現狀不滿的人也許會問，「我該去哪裡？」它是一種逃避黑暗與悲傷的方式。」ⁱ

最近，富藝斯有機會與貢坎就本次拍品進行了交流。

富藝斯：你想向凝視這件作品的觀眾傳達什麽直接信息？
貢坎：享受生活，坦然面對周圍的一切。

富藝斯：您能否談談本次拍品構圖背後的思想，以及這與作品標題的關系？這與兩個人物凝視對方的眼睛有關嗎？

貢坎： 這件作品以各種方式描繪了人與人之間的關系，而這種關系在當今的現代社會中是無法定義的。畫面通過兩個人相互凝視的聯系，在色彩和不同維度的境界中展現出無窮的動感。

富藝斯：藍色背景下的點狀水池令人著迷，你能詳細說明這些點狀水池代表了什麽，以及你選擇這種色調的原因嗎？

貢坎： 各種顏色表達了不同的情感和無限的思緒。這是一種自由，是一種明亮而充滿活力的美。

富藝斯感謝貢坎撥冗受訪。

當前拍品是貢坎創造複雜視覺敘事的精湛才能的一副典範，體現了藝術家個人的疏離經驗和對連結的普世慾望。這幅畫充滿活力四射的色彩，漂浮在黑暗背景之上的彩色橢圓象徵著孤立與希望的情感交織。這些橢圓形的「洞」象徵著貢坎的「傳送」理念——它們是逃離社會束縛和通往自由的門戶。畫面中央的人物以漫畫的扁平筆觸呈現，他們的輪廓呼應了貢坎作品中的超現實主義特質。這些人物似乎把手伸向對方，喚起好奇和渴望的感覺。

貢坎《逃避》，200 x 300 cm, 78 ¾ x 118 1/8 in
照片由藝術家Instagram提供

貢坎認為自由源自一顆自由的心，自由始於當一個人開始思考或夢想成就更偉大的自我。然而，他也承認社會和成長過程會給個人帶來許多挑戰和限制。他試圖透過藝術表達想法及表達自我，以及激勵其他人也這麼做。

當前作品在〈貢坎：獻給討厭彩虹的人〉現場展出，巴黎Over the Influence畫廊，2022年9月9日—10月10日
照片由畫廊Instagram提供

Kantapon Metheekul 以貢坎為藝名，是一位1989 年出生於曼谷的泰國藝術家，目前在曼谷生活及工作。他先於曼谷泰國藝術大學藝術學院畢業，隨後於 2011 年從該大學裝飾藝術學院畢業，並於畢業後在廣告和平面設計領域展開了成功的職業生涯。為了獲取更多的知識和技能，貢坎搬到紐約市學習了三年美術，專注於繪畫。正是在紐約，他構思了「傳送藝術」這一獨特的藝術形式，以超現實風格描繪人類由黑色門中出現和消失而廣獲知名度，象徵了穿越多重維度的旅行。他最近的個展包括2023年巴黎 Over The Influence畫廊〈Monsters in You〉; 2023年首爾當代唐人藝術中心〈貢坎：Public but Private〉； 2022年北京當代唐人藝術中心〈貢坎：心境〉； 2022年巴黎Over the Influence畫廊〈貢坎：獻給討厭彩虹的人〉； 2021年泰國曼谷當代唐人藝術中心〈貢坎：自省〉；2021年洛杉磯Over the Influence畫廊〈冰山一角〉。即將舉辦的展覽：藝術家的首個美術館個展將於 2024 年 4 月在中國長沙芒果美術館亮相。藝術家曾與 DDT Store、Casetify和Lomography進行合作。

ⁱ 貢坎，引述於《Thanarat Asvasirayothin與泰國當代藝術家貢坎對談》，MADE IN BED雜誌，2022年7月。
- 來源
  巴黎，Over the Influence 畫廊
  現藏者購自上述來源
- 過往展覽
  巴黎，Over The Influence畫廊，〈獻給討厭彩虹的人〉，2022年9月9日-10月10日

3

貢坎

《透過雙眼》

款識：Gongkan 2022（右下）
壓克力畫布
100 x 150 公分 (39 3/8 x 59 英寸)
2022年作

Full Cataloguing

估價
HK$160,000 - 260,000
€18,800-30,500
$20,500-33,300

成交價HK$279,400

聯絡專家

田天
New Now 拍賣主管暨副專家
香港二十世紀及當代藝術部
+852 2318 2058
AngelaTian@phillips.com

New Now

香港拍賣 2024年3月29日

1
蓋·亞奈
《沒有我的賴奧爾》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$304,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
薩爾沃
《八月》
估價 HK$400,000 - 600,000
成交價 HK$1,079,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
貢坎
《透過雙眼》
估價 HK$160,000 - 260,000
成交價 HK$279,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
龍家昇
《Mon》
估價 HK$280,000 - 380,000
成交價 HK$330,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
加賀溫
《檸檬，馬卡龍和一隻黑貓》
估價 HK$300,000 - 500,000
成交價 HK$508,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
今井麗
《兄弟》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$215,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
7
今井麗
《奶油多士》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$215,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
高露迪
《P18》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$53,340
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9無底價
荊智勇
《海風》
估價 HK$50,000 - 80,000 •
成交價 HK$107,950
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
基蒂·納羅德
《五彩繽紛的泳池》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$254,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
凱瑟琳·布拉德福特
《水邊漫步》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$165,100
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
亞歷克斯·伊斯雷爾
《海浪》
估價 HK$300,000 - 400,000
成交價 HK$355,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
此拍品已不再提供買賣。
14
喬納森·查普林
《棕櫚泉》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$355,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
喬納森·查普林
《電子遺物》
估價 HK$70,000 - 100,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
艾略特·格林瓦爾德
《叢林蛋第1號》
估價 HK$120,000 - 220,000
成交價 HK$107,950
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
珍娜·格里本
《龜池》
估價 HK$400,000 - 600,000
成交價 HK$508,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
KYNE
《無題》
估價 HK$300,000 - 500,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
楊賢俊
《大孩子（李小龍）》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$177,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20
蒂埃里·諾爾
《色彩之舞》
估價 HK$120,000 - 180,000
成交價 HK$177,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
21
羅比·迪·安東諾
《姬拉》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$444,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
Mr.
《無題》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$1,206,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
23
奈良美智
《無題》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$1,905,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
六角彩子
《無題 ARP1》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$1,524,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
MADSAKI
《夢2》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$571,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
凱瑟琳·伯恩哈特
《綠色》
估價 HK$700,000 - 1,000,000
成交價 HK$736,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
此拍品已不再提供買賣。
28
村上隆
《無題》
估價 HK$650,000 - 850,000
成交價 HK$635,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
村上隆
《無題》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$762,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
此拍品已不再提供買賣。
31
此拍品已不再提供買賣。
32
鹽田千春
《生存的狀態（鑰匙）》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$571,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
33
林天苗
《棉花糖》
估價 HK$350,000 - 550,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
34
丁乙
《十示2019-15》
估價 HK$700,000 - 1,000,000
成交價 HK$1,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
35
趙趙
《天空第6號》
估價 HK$200,000 - 400,000
成交價 HK$406,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
36
范禎
《幸運花》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$215,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
37
張曉剛
《血緣系列第28號》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$1,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
38
岳敏君
《兵馬俑第10號》
估價 HK$240,000 - 450,000
成交價 HK$533,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
39
奈良美智
《無題》
估價 HK$700,000 - 900,000
成交價 HK$1,651,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
40
奈良美智
《少女》
估價 HK$300,000 - 500,000
成交價 HK$762,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
41
山本麻由香
《小貓頭鷹男孩》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$406,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
42
奈良美智
《手持滑雪杖的基特曼》
估價 HK$400,000 - 600,000
成交價 HK$635,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
43
岩村遠
《思考者》
估價 HK$70,000 - 100,000
成交價 HK$88,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
44
哈維爾·卡列哈
《就是這樣》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$1,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
45
史巧·薩賓斯基
《用小調歌唱的生活》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$99,060
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
46
彼得·麥當勞
《派對上的交談》
估價 HK$50,000 - 70,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
47
托德·詹姆斯
《霓虹夜鶯》
估價 HK$80,000 - 120,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
48
尼卡西奧 · 費爾南德斯
《做得好！》
估價 HK$60,000 - 80,000
成交價 HK$95,250
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
49
湯姆·薩克斯
《再見兄弟》
估價 HK$200,000 - 300,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
50
喬伊斯·佩扎羅
《銀色小丑》
估價 HK$500,000 - 700,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
51
米高·卡根
《站在月球上》
估價 HK$150,000 - 200,000
成交價 HK$165,100
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
52
阿布迪亞
《觀察者》
估價 HK$240,000 - 350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
53
瑞恩·施奈德
《灰飛煙滅》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$152,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
54
喬迪·凱威克
《沒有香煙》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$88,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
55
布揚克西格·烏努巴亞爾
《迷霧》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$101,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
56
湯馬斯·豪斯亞戈
《電光夜—月出—紅浪》
估價 HK$280,000 - 480,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
57
潔西·華萊斯
《漁夫》
估價 HK$180,000 - 280,000
成交價 HK$165,100
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
58
歐·德·拉瓦爾
《即使我下地獄至少我會與我的朋友們一起》
估價 HK$80,000 - 100,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
59
法蘭西·麗絲·麥格恩
《彷徨無魂》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$101,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
60
羅拉·瑪麗·庫艾尼亞
《離巴黎一小時》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$33,020
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
61
馬思博
《旋轉木馬》
估價 HK$60,000 - 80,000
成交價 HK$152,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
62
喬希·斯博林
《海浪第1號》
估價 HK$120,000 - 180,000
成交價 HK$114,300
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
63
倪志琪
《格子系列》
估價 HK$60,000 - 80,000
成交價 HK$124,460
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
64
權賢珍
《視覺詩歌像素系列第696號》
估價 HK$100,000 - 200,000
成交價 HK$95,250
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
65
金昌烈
《水滴》
估價 HK$100,000 - 120,000
成交價 HK$120,650
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
66
聖地亞哥·帕拉
《無題》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$127,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
67
安東尼·葛姆雷
《呼吸空間XXIX》
估價 HK$120,000 - 180,000
成交價 HK$127,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
68
安東尼·葛姆雷
《心靈場 I》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$88,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
69
梁嘉賢
《日日做之睡》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$50,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
70
陳幼堅
《我17歲時 —第21號》
估價 HK$30,000 - 50,000
成交價 HK$38,100
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
71
何賽·帕拉
《單傳輸無題》
估價 HK$60,000 - 80,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
72
羅伯特·納瓦
《粉紅色恐龍及小丑》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$215,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
73
菲利克斯·崔德威爾
《蛇頸》
估價 HK$50,000 - 80,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
74
阿基夫·維曼薩
《到了我在太陽下的日子》
估價 HK$90,000 - 130,000
成交價 HK$114,300
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
75
Mr.
《我們可以！》
估價 HK$300,000 - 500,000
成交價 HK$355,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
76
龍家昇
《我們製造混亂第2號》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$63,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
77
劉建文
《BB —花園人系列》
估價 HK$55,000 - 85,000
成交價 HK$69,850
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
78
劉建文
《TATTO —花園人系列》
估價 HK$55,000 - 85,000
成交價 HK$69,850
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
79
阿曼
《樂音》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$50,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
80無底價
馬蒂亞斯·桑切斯
《戴禮帽的畫家》
估價 HK$50,000 - 80,000 •
成交價 HK$107,950
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
81
歐·德·拉瓦爾
《無題》
估價 HK$20,000 - 30,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。

New Now

香港拍賣 2024年3月29日

建立您的首份清單。

來源

過往展覽

3

貢坎

《透過雙眼》

New Now

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。