Chiharu Shiota - 20th Century & Contemporary Art & Design Day Sale in Association with Poly Auction Hong Kong Sunday, June 6, 2021 | Phillips

建立您的首份清單。

分享及管理拍品的方法。

  • 「家是心之所在。當我看到一所房子,就能夠感受到它的記憶,在那裡我會發現人存在的痕跡。」——鹽田千春

     

    日本藝術家鹽田千春錯綜複雜、沈浸式的紗線裝置對過去與當下、物件與記憶之間的聯繫展開探討。僅管曾接受繪畫訓練卻發現自己在繪畫上停滯不前,她開始轉向使用紗線編織來進行創作,在澳洲生活的那一年裡她做了一個奇怪的夢:「我成了一件三維繪畫的一部分,並且無法呼吸,因為我渾身裹滿了顏料。[...]在那之後,我知道要用自己的身體進行創作。」 [1]回到德國之後她依然感到躁動,有一天,她開始用黑色毛線圍繞自己進行編織。這一實踐成為了創造蘊含不同意義空間的一種方式:鹽田千春用黑色毛線重構出夜空或宇宙,用紅色毛線對人類之間的連結和關係進行視覺化的呈現。

     

    鹽田千春解釋,「人的皮膚是第一層皮膚,衣裙是第二層皮膚,而房子則是第三層皮膚,」她的創作喚起了每個人对嬰兒時期、往日时光,以及背負一生的人生經歷的深層記憶。[2] 《生存的狀態 (木偶屋)》對鹽田千春來說有著尤為重要的個人意義,象徵著童年時的她在家中玩洋娃娃和木偶的美好回憶。

     

    [1] Martin Orth, ‘“I had a dream”: How Berlin-based Japanese artist Chiharu Shiota is enchanting the art world’, deutschland.de, 4 February 2019, online

    Martin Orth,《我做了一個夢:常駐柏林的藝術家鹽田千春如何讓藝術世界傾倒》, deutschland.de201924日,載自網路

    [2] 鹽田千春引述於Templon畫廊,布魯塞爾,《鹽田千春首次個展》,YouTube20131125日,載自網

     

     

     

     

     

     

     

    • 來源

      布魯塞爾,Templon 畫廊
      現藏者購自上述來源

    • 過往展覽

      布魯塞爾,Templon 畫廊,〈鹽田千春:住宅〉,2013年9月19日-10月30日

182

《生存的狀態(娃娃屋)》

款識: Chiharu Shiota(背面)
黑線 娃娃屋
34.6 x 60 x 50 公分 (13 5/8 x 23 5/8 x 19 5/8 英寸)
2013年作

Full Cataloguing

估價
HK$200,000 - 300,000 
€21,200-31,700
$25,600-38,500

聯絡專家

蘇琬婷
日間拍賣主管暨副專家
DanielleSo@phillips.com

20th Century & Contemporary Art & Design Day Sale in Association with Poly Auction

香港拍賣2021年6月7日