「我對童話和哲學有著相同的熱情。童話是賦予幻想、感性的，哲學史嚴謹、理性的，這是思考的兩個端點，我的繪畫就是在這兩端之間遊走，有時接近這一端，有時卻又靠近另一端。」
—— 劉野

談及當代在世的重要中國藝術家之一劉野目眩神迷又引人入勝的作品時，腦海中會浮現天馬行空和戲劇化這些形容詞。名字恰如其分地取作〈寓言敘事〉的近期個展於 2020年至2021年間在米蘭普拉達基金會舉行，這是2018年始於上海後的第二站。作品《旗艦1號》是探索驚人場景系列的第一件作品，一位小水手揭開厚重的天鵝絨舞台幕簾，一艘笨重的軍艦映入眼簾，如此發人深省的橋段出自義大利展場的部分演出。私人收藏近十年之久的《旗艦1號》作為劉野的代表作，終於於本季重回拍賣舞台。

當前作品在米蘭展出，普拉達基金會，《劉野：寓言敘事》，
2020 年1月10日-2021年1月10日

深紅帷幕後

劉野深受廣泛影響，作品中經常大量引用藝術史上的傳奇畫家，但同時仍保有自己獨特的繪畫風格。他曾指出皮特·蒙德里安是自己最重要的靈感來源，蒙德里安以其荷蘭風格派運動先驅的身分及由原色和粗獷的輪廓組成的四邊形抽象幾何繪畫而聞名。對熟悉劉野作品的人來說，這並不奇怪，因為劉野在許多作品中都明顯參考了蒙德里安的畫作。但藝術家也以更微妙的方式對其楷模表示致敬，例如在本作品中，透過完美平衡的構圖和對紅色原色的大膽使用無縫地移轉到畫布上展現對蒙德里安的迷戀。作品中可以從深紅色窗簾褶皺中看出嚴謹的線條處理以及刻意放置的中央圓形舞檯燈，以及呈線軍艦行駛的直線處於平衡狀態。

即使《旗艦1號》的畫面角度皆非常完美，畫面卻強烈地流露受超現實主義影響的夢幻風格，讓繪畫的剛性要求和構圖平衡刻意形成極大反差。作品中的窗簾引用自偉大超現實主義畫家雷內·馬格利特，也引用自歷史更悠久的藝術家，例如古典大師：林布蘭的《帷幕旁的聖家族》。簾幕就像一幅強大的錯視畫，將觀眾吸引到構圖的深處，也暗示著我們正在觀看一幕場景，更同時單純展示渲染窗簾的高超技巧。整體效果讓人彷彿親臨舞台劇，觀賞著聖母和聖子同台演出。

有句名言，「我們被帷幕所包圍。我們對世界的認知是帷幕背後的表象。同時，物件需要被遮蓋起來才能夠被識別」，雷內·馬格利特彷彿是一個假扮畫家的魔術師，劉野的作品中可以感受到他的存在。1925 年的《夜曲》等作品將觀眾置於不可思議的場景中：酒紅色的劇院窗簾升起，如同噩夢般的場景上演：有個彷彿從裂開的地面升起類似大提琴的圖騰孤立。圖騰旁邊是一幅畫著著火房子的有框畫作，一隻孤伶伶的紅色小鳥莫名其妙地在畫面上飛舞。如同水牆的巨大藍色背景在場景後方升起，彷彿海嘯將要要吞沒現場。作為馬格利特後將風景與劇院布幕搭配系列作的前導作品，背後與兩次世界大戰間所帶來的不確定性不可分，這份歷史背景為作品增添了陰鬱的基調，並且不可否認地暗示了那個時代的戲劇性和荒謬性。

雷內·馬格利特，夜曲，1925年作, 梅尼爾收藏館，休斯頓
圖片 : Photothèque R. Magritte / Adagp 圖片，巴黎，/ 斯卡拉，佛羅倫薩，
藝術品 : © 2023 C. Herscovici / 紐約藝術家權利協會 (ARS)

劉野的作品則是以童話氛圍點綴的集其一生大成之作。身為兒童讀物作家和劇作家的兒子，他的童年充滿著幻想與戲劇。在九十年代中期，這種懷舊情結會以幕布和舞台符號的形式出現在作品中，《旗艦1號》中能夠找到這些關鍵元素。這幅作品描繪的是一個紅色的世界，紅色對劉野來說有著多重意義：它是繫著童年回憶的顏色，一個獨特的中國式符號，暗指了共產主義中國在現代的飄零。

《旗艦1號》的小水手和隱約看見的軍艦是劉野最可愛和標誌性的主題之一，這個組合更是一個視覺詞彙，代表小時候的劉野一定看過的中國宣傳海報，並結合成年時去德國學習的西方意象。將這些截然不同的靈感匯集在一起，就像藝術家將「哲學與童話」兩個看似對立的面相混為一談——一種不太可能的結合，在劉野的溫柔筆觸下就如此毫不費力地融為一體。

「我在一個被紅色覆蓋的世界中長大——紅色的太陽、紅色的旗幟和紅色的領巾。」
—— 劉野

富藝斯於2021年11月售出同系列的第二件作品，《旗艦2號》, 1997年作
由富藝斯香港於2021年11月30日以HK$ 5,922,000 成交價售出

藏家之選
- 劉野的畫作被納入諸多著名機構收藏，其中包括：龍美術館，上海；M+希克藏品，香港；今日美術館，北京等。目前由卓納畫廊代理，藝術家近期舉辦了國際型個展〈劉野：寓言敘事〉，展覽先於上海Prada榮宅展出（2018-2019年），後巡展至米蘭Prada基金會（2020-2021年）。毋庸置疑，劉野立足於亞洲當代藝術的最前沿，他充滿力量，打動人心的作品受到評論家的廣泛讚譽，令藏家趨之若鶩。
- 來源
  北京，明經第畫廊
  香港，佳士得，2001年10月29日，拍品編號1
  私人收藏
  新加坡，寶福得拍賣，2008年5月18日，拍品編號1108
  私人收藏
  香港，2014年4月6日，拍品編號895
  香港私人收藏
  現藏者購自上述來源
- 過往展覽
  米蘭，Prada 基金會，《劉野：寓言叙事》，2020年1月10日-2021年1月10日，第30頁（圖版）
- 文學
  《我賺了一百六十》，《Hi Art》，2009年7-8月，第65頁
  Christoph Noe 編，《劉野：圖錄全集 1991-2015年》，柏林，2015年，編號 97-03，第272頁（圖版）

重要歐洲收藏

Ο◆Ж33

劉野

《旗艦 1 號》

款識：97 Liu Ye 野（左下）
壓克力油彩畫布
29.2 x 22.2 公分 (11 1/2 x 8 3/4 英寸)
1997年作

Full Cataloguing

估價
HK$4,000,000 - 6,000,000
€473,000-709,000
$513,000-769,000

成交價HK$6,985,000

聯絡專家

雪鸞
晚間拍賣主管暨專家
+852 2318 2026
CharlotteRaybaud@phillips.com

20th Century & Contemporary Art Evening Sale

香港拍賣 2023年3月30日

1
吉尼西絲·特萊敏
《雷霆兄弟之母》
估價 HK$300,000 - 500,000
成交價 HK$2,667,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
克里斯蒂娜·夸爾斯
《我們的眼睛我們睜著 / 眼睛睜著》
估價 HK$1,600,000 - 2,600,000
成交價 HK$4,064,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
喬治·羅伊
《擺出我們的姿態》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$889,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
路易絲·邦內
《絲絨連衣褲》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$2,413,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
勞倫·奎恩
《第三個肚子》
估價 HK$700,000 - 900,000
成交價 HK$1,905,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
洛伊·霍洛韋爾
《尖峰輕柔地觸碰》
估價 HK$5,000,000 - 7,000,000
成交價 HK$6,604,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
7
露西·布爾
《假尾巴》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$4,826,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
王俊傑
《道路》
估價 HK$24,000,000 - 35,000,000
成交價 HK$36,145,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9
赫南·巴斯
《山坡一定不能知道》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$8,255,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
草間彌生
《南瓜》
估價 HK$40,000,000 - 50,000,000
成交價 HK$56,110,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
草間彌生
《無限的點（HTI）》
估價 HK$25,000,000 - 30,000,000
成交價 HK$27,675,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
草間彌生
《無題》（出自〈壓迫意象展〉之人體模型）
估價 HK$1,500,000 - 2,300,000
成交價 HK$2,032,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
奈良美智
《尋找寶藏》
估價待詢
成交價 HK$83,850,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
14
村上隆
《花之親子》
估價 HK$15,500,000 - 23,500,000
成交價 HK$14,002,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
加藤泉
《無題》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$5,715,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
斯坦利·惠特尼
《最後的牛仔之歌》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$5,080,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
格哈特‧里希特
《線條（923-23）》
估價 HK$1,500,000 - 2,500,000
成交價 HK$2,286,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
羅伊‧李奇登斯坦
《筆觸反射》
估價 HK$14,000,000 - 19,000,000
成交價 HK$19,810,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
克勞德·莫內
《維萊茲的風景》
估價 HK$5,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$8,890,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20
此拍品已不再提供買賣。
21
李真
《蘭亭與捻花套組》
估價 HK$1,200,000 - 2,400,000
成交價 HK$1,778,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
安吉爾·奧特羅
《蝴蝶在喝鱷魚淚》
估價 HK$1,200,000 - 1,800,000
成交價 HK$2,032,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
23
拉希德·約翰遜
《無題逃生拼貼》
估價 HK$5,000,000 - 7,000,000
成交價 HK$6,350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
庫扎奈·維奧萊特·瓦米
《現在讓我們讚美孩子們吧（Zwizwai 家庭）》
估價 HK$600,000 - 800,000
成交價 HK$762,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
芭芭拉·克魯格
《無題（時間就是金錢）》
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$3,429,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
安迪·沃荷
《救生圈》（出自《廣告》系列）
估價 HK$4,500,000 - 6,500,000
成交價 HK$5,334,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
安迪·沃荷
《美孚汽油》（出自《廣告》系列）
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$3,810,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
28
安迪·沃荷
《無題（大眾檸檬）》（出自《廣告》系列）
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
安迪·沃荷
《派拉蒙影業》（出自《廣告》系列）
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
村上隆
《櫻桃》
估價 HK$2,500,000 - 3,500,000
成交價 HK$3,302,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
31
KAWS
《捏》
估價 HK$5,500,000 - 7,500,000
成交價 HK$6,096,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
32
Mr.
《這個現實中的無盡風景》
估價 HK$1,500,000 - 2,000,000
成交價 HK$5,080,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
33
劉野
《旗艦 1 號》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$6,985,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
34
劉韡
《紫氣 2017 1號》
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
35
黃宇興
《氣泡》
估價 HK$1,500,000 - 2,500,000
成交價 HK$2,667,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
36
六角彩子
《無題》
估價 HK$4,000,000 - 5,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
37
陳可
《窗外》
估價 HK$2,000,000 - 4,000,000
成交價 HK$5,080,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
38
程心怡
《晚安，托馬斯》
估價 HK$600,000 - 900,000
成交價 HK$1,206,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
39
安娜·帕克
《棲身者》
估價 HK$500,000 - 700,000
成交價 HK$1,524,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
40
此拍品已不再提供買賣。
41
MADSAKI
《無題（太空超人）》
估價 HK$900,000 - 1,200,000
成交價 HK$889,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
42
布雷特·克勞福德
《他來了》
估價 HK$600,000 - 800,000
成交價 HK$2,159,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。

20th Century & Contemporary Art Evening Sale

香港拍賣 2023年3月30日

建立您的首份清單。

深紅帷幕後

藏家之選

來源

過往展覽

文學

Ο◆Ж33

劉野

《旗艦 1 號》

20th Century & Contemporary Art Evening Sale

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。