「與其說我是躲在夢幻島的彼得·潘，不如說是發現了內心中重要事物、想要超越世俗價值觀的小尼采。」—— 姜俊石

韓國當代藝術家姜俊石20 歲時移居濟州島，此後便以此為家。其創作靈感來自於濟州夢幻般的風景和他對想象中烏托邦的追求。他常常將濟州島熟悉的景色和他神秘且似孩童般的人物結合在一起，融合自然場景和憂鬱的卡通主題，從而模糊夢想與現實的界限。

在《兩場夢 A》和《兩場夢 B》中，兩幅柔和的粉紅色畫布呈現了姜俊石回憶起的一個舊夢境，其中描繪的景象似一對對聯般相互呼應。朦朧的渲染和流暢的線條捕捉了很多人在夢中的夢幻和迷人的體驗，通過舒緩的色調和柔和的筆觸，藝術家邀請觀者進入他如夢如幻的夢想世界之深處。

1984年出生於韓國釜山，姜俊石在2014年搬去對他創作至關重要的濟州島，此後一直生活、工作於此。藝術家曾多次參與展覽，近期個展包括在香港 Ascend 畫廊舉辦的〈我在香港的夥伴〉（2022年3月26日-4月16日）和在首爾LKIF畫廊舉辦的〈永遠屬於你〉（2022年8月7日-9月24日）。
- 來源
  釜山，MAC 畫廊
  現藏者購自上述來源

18

姜俊石

兩件作品：(i)《兩場夢 A》; (ii)《兩場夢 B》

(i) 款識：KANG（下邊緣）
(ii) 款識：LAXXOP KANG R（下邊緣）
壓克力畫布
作品各 32 x 32 公分 (12 5/8 x 12 5/8 英寸)
畫框各 33.5 x 33.5 公分 (13 1/4 x 13 1/4 英寸)
2020年作，並各附 MAC 畫廊之保証書。

Full Cataloguing

估價
HK$26,000 - 35,000
€3,100-4,100
$3,300-4,500

成交價HK$88,200

聯絡專家

Hin Hin Wong

香港二十世紀及當代藝術部副專家

+852 2318 2013

hinhinwong@phillips.com

《現在流行什麼呀？》網上拍賣

網上拍賣 2023年2月2至9日

1
富圖拉
《Pointman FL-002》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$100,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
艾得佳·普連斯
《拳擊米老鼠阿里》
估價 HK$150,000 - 250,000
成交價 HK$189,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
六角彩子
《無題 AR08-060》
估價 HK$280,000 - 480,000
成交價 HK$352,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
哈維爾·卡列哈
《迫不及待（19號）》
估價 HK$180,000 - 280,000
成交價 HK$239,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
克莉絲蒂娜·班班
《無題》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$126,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
阿爾伯特·威廉
《康加舞》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$378,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
7
六角彩子
《無題 AR19-033》
估價 HK$400,000 - 600,000
成交價 HK$1,008,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
鹽田千春
《生存的狀態（鑰匙）》
估價 HK$450,000 - 650,000
成交價 HK$819,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9
Mr Doodle
《無題（50小時塗鴉馬拉松）》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$352,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
羅伯特·納瓦
《無題》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$75,600
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
KAWS
《溫暖的問候》
估價 HK$180,000 - 280,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
費卡·里昂
《小佛陀》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$63,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
埃爾庫特·特里克西茲
《阿塞爾萬》
估價 HK$50,000 - 70,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
14
馬蒂亞斯·桑切斯
《隱士》
估價 HK$60,000 - 80,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
蘇萬加亞·肯朱
《兩位保鏢》
估價 HK$65,000 - 85,000
成交價 HK$94,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
金玉
《花之光暈》
估價 HK$90,000 - 130,000
成交價 HK$478,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
金熙洙
《無題》（出自《日常生活》系列）
估價 HK$80,000 - 100,000
成交價 HK$94,500
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
姜俊石
兩件作品：(i)《兩場夢 A》; (ii)《兩場夢 B》
估價 HK$26,000 - 35,000
成交價 HK$88,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
李禹煥
《無題》
估價 HK$150,000 - 200,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20無底價
茱莉亞·道爾特
《合二為一》
估價 HK$100,000 - 150,000 •
成交價 HK$13,860
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
21
達明安·赫斯特
《自制》（出自《美德》系列，H9-8）
估價 HK$80,000 - 100,000
成交價 HK$100,800
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
加賀溫
《軟兔子和兩隻狗》
估價 HK$15,000 - 25,000
成交價 HK$40,320
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
23
MR.
《以面還面》
估價 HK$150,000 - 180,000
成交價 HK$189,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
艾得佳·普連斯
五件作品: (i)《華寧》（橙色）; (ii) 《華寧》（紅色）; (iii) 《華寧》（粉色）; (iv) 《華寧》（紫色）; (v)《奧利維亞》
估價 HK$45,000 - 65,000
成交價 HK$50,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
蒂埃里·諾爾
《這次午餐時間我走得更快，自助餐廳的菜單上有薯條》
估價 HK$30,000 - 50,000
成交價 HK$151,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
海斯特·芬奇
《貴婦肖像：無頭裸體（坐像，灰色/綠色/橙色）》
估價 HK$10,000 - 20,000
成交價 HK$13,860
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
六角彩子
《無題》
估價 HK$100,000 - 150,000
成交價 HK$151,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
28
Nikki
《梅芙，聖巴巴拉之友》
估價 HK$80,000 - 120,000
成交價 HK$88,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
哈維爾·卡列哈
《想念藍天》
估價 HK$30,000 - 50,000
成交價 HK$69,300
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
麗蓓卡·布羅德斯基斯
《火車上的男人》
估價 HK$50,000 - 70,000
成交價 HK$88,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
31
格哈特‧里希特
《凱奇6號（P19-6）》
估價 HK$60,000 - 80,000
成交價 HK$176,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
32
格哈特‧里希特
《阿拉丁（P11）》
估價 HK$30,000 - 50,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
33
托德·詹姆斯
《最好的一切（繪畫）》
估價 HK$15,000 - 25,000
成交價 HK$15,120
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
34
小松美羽
三件作品：(i)《天堂–守護者》; (ii)《地球–守護者》; (iii)《人類–靈》
估價 HK$80,000 - 150,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
35
達明安·赫斯特
《坎尼扎羅》（H4-4）
估價 HK$50,000 - 60,000
成交價 HK$81,900
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
36
Izumi Kato
藝術家簽名與編號之限量版三件作品：(i)《無題 2（綠色）》; (ii)《無題 3（黃色）》; 《無題 1（紅色）》
估價 HK$10,000 - 20,000
成交價 HK$10,080
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
37
Mr Doodle
《無題》
估價 HK$38,000 - 65,000
成交價 HK$63,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
38
馬蒂亞斯·桑切斯
《貓頭鷹》
估價 HK$10,000 - 20,000
成交價 HK$27,720
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
39
中村萌
《生長 M》
估價 HK$20,000 - 30,000
成交價 HK$30,240
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
40
亞當·漢德勒
《小臭丫頭和幽靈夥伴的月下漫步》
估價 HK$40,000 - 60,000
成交價 HK$52,920
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
41
岩村遠
《新繩紋人：方形臉》
估價 HK$24,000 - 35,000
成交價 HK$47,880
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
42
Invader
《粘液海》
估價 HK$24,000 - 50,000
成交價 HK$56,700
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
43無底價
村上隆
三件作品：(i)《超扁平彩色花押字》; (ii)《眼睛愛超扁平粉色眼》; (iii)《眼睛愛超扁平藍色眼》
估價 HK$24,000 - 35,000 •
成交價 HK$50,400
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
44無底價
村上隆
三件作品：(i)《藤子·F·不二雄先生與哆啦A夢在花田中》; (ii)《哆啦A夢的日常》; (iii)《哆啦A夢在花田中》
估價 HK$30,000 - 50,000 •
成交價 HK$22,680
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
45
村上隆
《許多東西都在任意門外等著》
估價 HK$20,000 - 30,000
成交價 HK$25,200
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
46
草間彌生
《直島紅色南瓜》
估價 HK$5,000 - 7,000
成交價 HK$8,190
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。

《現在流行什麼呀？》網上拍賣

網上拍賣 2023年2月2至9日

建立您的首份清單。

來源

18

姜俊石

兩件作品：(i)《兩場夢 A》; (ii)《兩場夢 B》

《現在流行什麼呀？》網上拍賣

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。