簡介

周春芽於 1993年為「九十年代的中國美術：中國經驗畫展」創作「中國風景」系列，他將傳統山水的圖示納入本有的新表現主義中，開創具有中國文人美學的一系列作品。創作於同年的《瓶花》周春芽將壯麗的山水景緻，濃縮於咫尺瓶景之間，巧妙地於宏觀與微觀之間的轉換，「縮天地萬象於筆上，履行夢幻美景於片紙」，形塑一個「一峰則太華千尋」的大自然縮影。

1993年「九十年代的中國美術：中國經驗畫展」展覽現場

在獨特的中國傳統繪畫中創作

李成、王曉《讀碑窠石圖》宋代日本大阪大阪市立美術館藏

周春芽從德國求學後，體驗歐洲生活差異的衝擊，重新開啟他對中國文化的情感與理解，意識到作為一個中國藝術家，在全世界的藝術版圖中自身對於民族主義發展的責任性。他曾自述：「我不知不覺竟由『崇洋』而變成為中國傳統文化的堅定維護者和吸取者，堅信中國藝術家只有不斷從中國的土壤中汲取營養，才能形成有別於國外藝術家的獨特個性。因為我們傳統中那種神秘、敏感的東西是西方人所沒有的，這種認識對我的繪畫個性形成起了很大作用。」ⁱ

周春芽《中國風景》1993作

1990年代初期開始，他系统研究古代文人繪畫，尤其是元四家、八大山人、董其昌，不單是對於形式語彙和符號的挪用，並且掌握傳統文人精神與美學概念，將西方習得的新表現主義與中國傳統的探索交融，幻化出具時代風格的新文人畫風格。

周春芽《中國風景》1993作

萬花筒般的大自然縮影

園林藝術乘載著中國物質與精神文化的雙重象徵，90年代初期周春芽除了專研山石風景畫外，同時也以一系列的「瓶花」展現自身對文人繪畫的反芻，他試圖挑戰傳統花鳥畫淡雅內斂的形象，以筆法和姿態營造奔放外顯的視覺衝擊。《瓶花》凝聚傳統書法線條的趣味，周春芽運用輕重緩急的運筆呈現枝芽灑脫肆意的蔓生，張揚的造型姿態，打破傳統花藝美學，對於主次有序的排列要求。畫面中的粗莖幹，穿插細碎如針的枝葉，形似北宋山水大家李成畫寒林的「蟹爪」法，細筆猶盡蜷曲伸張，有爭有讓、有聚有散，錯落有致的動勢暗示了豐沛生命力與生長節奏，突破養花的生命限制，而呈現一種蓬勃生長的態勢，周春芽托物言志，借物釋放本身不喜受限的人格特質，如同他自己所言:「那種習以為常的正統視覺之外，我發現了一種契合我天性，同時又與傳統習慣相對立的視覺經驗，以我的放肆詮譯了文人繪畫『溫和、內向、惰性』，是它們給予了我張揚藝術個性的理由。」他於自身的民族文化入手，溶入表現主義的慷慨激情，迎來藝術生涯型態最關鍵的第一個轉折。ⁱⁱ

《瓶花》畫面的中心焦點以堆疊的土耳其藍與黝黑的油彩塑造花團錦簇的量體，周圍點綴鮮紅、暗紅等瑰麗色彩表現強烈的對比，在此他沿襲過去「中國風景」系列中，運用堆砌顏料打造的團塊體積的山石技法，相同的以油彩疊加厚度增加起伏的肌理，利用層層疊砌顏料產生的視覺效過造成凹凸起伏的表層，以暗示植物的有機表面和自然生成的脈紋。而從中心發散出來的枝葉，改變了空間的密度結構，強化了畫面中的虛實夾雜的層次感。另外，使用線段重建空間也是這件作品極為獨特運用，畫面中穿越花瓶後方曖昧的橫線，將瓶身由此向前推進，建立明確的前後空間關係，在此周春芽成功地擷取西方繪畫中獨有的三度空間概念，將東方傳統繪畫中平鋪的敘述空間轉為具深度的空間表現。

文森·梵谷《玫瑰》1890年作紐約大都會美術館藏

中國文人畫是文人雅士修身養性和自我淨化的方式，而新表現主義則是藝術家對傳統藝術的反叛，主張激情、強調個性。周春芽捕捉到了文人畫的意象表現與新表現主義抽象特質之間的共同特點，儘管兩者存在著民族文化與時代背景的不同，但將兩者吸取、交融、轉化，從而形成專屬於他個人的風格。他從西方推進東方轉換的過程中，開啟前所未有的對話，並且經歷數次試煉，不斷突破現存的框架，解放固有的美學觀，創造超越東西方二元對立的價值模式，提供給當代藝術史一個史無前例的範例，實為中國當代美術史一位承先啟後的重要藝術家。

ⁱ 周春芽，錄於胡永芬《花朵般的生活，彩虹般的生命-談周春芽的藝術》，2008年5月14日，載自網路
ⁱⁱ 周春芽，錄於漆瀾，《「花間記」:周春芽訪談》，成都，2007年，第13頁
- 來源
  私人收藏
  台北，羅芙奧，2007年6月3日，拍品編號135
  現藏者購自上述拍賣
- 文學
  洪磊編，〈周春芽〉，香港，2010年，第203頁 (圖版)

Ж11

周春芽

《瓶花》

1993年作
款識：93 周春芽 (右下)
油彩畫布
99 x 79.2 公分 (38 7/8 x 31 1/8 英寸)
1993年作

Full Cataloguing

估價
HK$3,500,000 - 5,000,000
€434,000-620,000
$449,000-641,000

成交價HK$6,905,000

聯絡專家

Charlotte Raybaud
Head of Evening Sale, 20th Century & Contemporary Art

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in Association with Poly Auction

Hong Kong Auction 3 December 2020

1
薩爾曼·托爾
《團體舞蹈》
估價 HK$380,000 - 480,000
成交價 HK$4,032,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
2
艾米莉·梅·史密斯
《灰塵》
估價 HK$200,000 - 300,000
成交價 HK$1,134,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
3
泰特斯·卡帕爾
《保存良好》
估價 HK$800,000 - 1,200,000
成交價 HK$3,528,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
4
王俊傑
《夕陽之河》
估價 HK$7,000,000 - 10,000,000
成交價 HK$37,760,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
5
奈良美智
《温室女孩》
估價 HK$50,000,000 - 70,000,000
成交價 HK$103,115,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
6
奈良美智
《無題》
估價 HK$24,000,000 - 36,000,000
成交價 HK$29,290,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
7
尚·米榭·巴斯奇亞
《古代科學家》
估價 HK$50,000,000 - 70,000,000
成交價 HK$58,330,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
8
格哈特‧里希特
《抽象畫682-4號》
估價 HK$20,000,000 - 30,000,000
成交價 HK$32,315,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
9
草間彌生
《無限網 (QRTWE)》
估價 HK$15,000,000 - 20,000,000
成交價 HK$17,190,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
10
草間彌生
《水果 [EPSOB]》
估價 HK$7,000,000 - 12,000,000
成交價 HK$12,350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
11
周春芽
《瓶花》
估價 HK$3,500,000 - 5,000,000
成交價 HK$6,905,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
12
張曉剛
《夢遊仙境》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
13
劉韡
《紫氣四第4號》
估價 HK$1,600,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,772,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
14
岳敏君
《無題》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
15
KAWS
《無題》
估價 HK$3,800,000 - 5,500,000
成交價 HK$4,662,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
16
貝爾納‧弗里茨
《Wir》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$2,142,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
17
米高·克雷格·馬丁
《真實》
估價 HK$600,000 - 800,000
成交價 HK$756,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
18
KAWS
《無題》
估價 HK$3,000,000 - 5,000,000
成交價 HK$4,788,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
19
克裡絲汀·艾珠
《當黑與紅難以成圓》
估價 HK$4,000,000 - 6,000,000
成交價 HK$4,788,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
20
趙無極
《12.2.69》
估價 HK$6,500,000 - 8,500,000
成交價 HK$13,560,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
21
趙無極
《14.06.73》
估價 HK$10,000,000 - 16,000,000
成交價 HK$12,350,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
22
朱德群
《構圖65號》
估價 HK$15,000,000 - 20,000,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
23
朱德群
《1981年3月30日》
估價 HK$5,500,000 - 7,500,000
成交價 HK$7,752,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
24
謝景蘭
《雨後》
估價 HK$750,000 - 1,000,000
成交價 HK$2,016,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
25
蔡國強
《二隻回頭虎》
估價 HK$3,500,000 - 4,500,000
成交價 HK$4,410,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
26
李真
《牡丹》
估價 HK$1,000,000 - 2,000,000
成交價 HK$2,394,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
27
班克斯
《猴子雷管》
估價 HK$3,800,000 - 4,800,000
成交價 HK$5,292,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
28
河原溫
《1989年11月25日》
估價 HK$2,600,000 - 3,500,000
成交價 HK$3,276,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
29
盧卡斯·阿魯達
《無題》
估價 HK$1,500,000 - 2,500,000
成交價 HK$3,780,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
30
五木田智央
《相信我們》
估價 HK$2,000,000 - 3,000,000
成交價 HK$2,520,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
31
費爾南多·博特羅
《海灘》
估價 HK$2,400,000 - 3,200,000
成交價 HK$2,772,000
建立您的首份清單。
分享及管理拍品的方法。
32
此拍品已不再提供買賣。

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in...

Hong Kong Auction 3 December 2020

建立您的首份清單。

簡介

在獨特的中國傳統繪畫中創作

萬花筒般的大自然縮影

來源

文學

Ж11

周春芽

《瓶花》

20th Century & Contemporary Art Evening Sale in Association with Poly Auction

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。

建立您的首份清單。